Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

25/06/2009

Saigon's update in english...

25 Juin 2009 - 14h27 // 9h27 à Paris.

Some of my friends asked me to write in english, in fact it depends of the mood... Sometimes I feel like writing in english sometimes not. Sorry for all my foreigners friends... Christiane, I decided to write this one in english, as we just discussed about it few days ago. (Sorry for the grammatical and vocabulary's mistakes)

I haven't forgotten to update my travel from India to Tokyo but... the exercice of a daily diary in this type of travel is - even for me - a quite difficult exercise as... we quickly realise that the "notes" only show a little part of our trip. I felt quickly frustrated to only write a simple naration of what I was doing, even if I will finish the diary of course... What is important in those type of travel is not what we see, or all the wonderful things/monument/landscape we are discovering... but the sum of those million of details, the daily life.

I have realised that this will be almost the end of this incredible experience.

As all the other travelers like me that I have met or that I am following (have some friends on the road as well), we have the same question : how can we ome back to a normal life after that ? How is it going to be ? We can already feel a "jetlag" with the people who stayed and yourself when trying to discuss with some of them. Sometimes it can also be sources of misunderstandings, which in a way, makes you feel you have changed as well, even if remaining the same. Must be a quite identical feeling for the expatriates.

You are happy to come back, to find again all the people you miss (because you miss a lot the people even if you live very rich experiences) that can let them think you don't miss them), even your "town", and - in my case - the french way of living .. the café.. and some other details.

But... But living abroad for a while, or traveling among so many different cultures can not be without consequences. Even the people who stayed in your native country changed as well, even if..

Internet give the illusion of a proximity and it is a wonderful way to keep contact.. but it is as well a sort of "illusion". Coming back will be quite strange, I already know it... And all the travelers like me try to anticipate their returns in order not to be too ... out of life. The people you love can feel hurt you to tell them you don't feel like coming back home, but it is not against them... It is just... I really can't explain it though.

For the time being, I am now in Saigon since the 4th June. My "daily diary" will not be like the other countries as I "live" in Saigon and not visit Saigon. It is another experience. So rich as well. Every morning I am going to University taking my vietnamese lessons until 10 am. Then after, we usually take a short drink before all going in our different directions. I spent lot of time at the french Embassy as it is closed to my University and Minh is there too. This is so funny to be in a office without being part of this office. For HOME's people, I feel as if I was sort of Roberto !

After lunch I usually study there, helping from times to times the cultural service when they have questions.... and during the evening, dinners, or other activities. Week-end away of Saigon or daily life, market, shopping, restaurant... It is quite great to have a "rythm" again after few months without (almost) any. Saigon is not a city I have discovered, but living there is something else...  I start to have my "places" where I like to go, some cafés, restaurants.. I progressively don't need a map to drive around which is great... Meeting people as usual.... Saigon is amazing city, quite tiring but amazing...

So I will be on the road again very soon as I want to go to see Angkor, and try to keep on going to Bangkok. I will probably leave around the 5th July to this short trip, be in Saigon again on the 14th for the Embassy's party, then 15th departure from Saigon to go up to Dalat, Nha Trang, Hoi An. Of course that can change again, but what is sure is that I am leaving Vietnam on the 27th of July to reach Tokyo :)

Here for the little update.. there gonna be more publications within the days but in french (sorry) as it's more some "articles" more than "notes"....

23/06/2009

Le parcours définitif confirmé... avec les billets // épisode 2

10h00 coup de fil de mon agence.. il faut que j'y retourne, ça bugge au niveau des réservations. Nous allons devoir revoir les choses...

Arrivée vers 11h30 là-bas j'en ressors vers 13h et quelques...

Mais finalement la conclusion est plutôt très sympathique, d'autant plus sympathique que contrairement aux Japonais qui avaient décrété que c'était mieux de me filer tous mes billets d'avion, au moins ici ils m'ont tout repassé en format e-ticket ce qui est quand même beaucoup plus pratique ! La "surprise" ou l'illogisme du jour c'est que si je faisais un vol direct Buenos Aires pour revenir à Paris je devais payer plus cher (je dois arrondir un peu les frais mais presque rien à chaque fois) que si je repassais par New-York (initialement prévu dans mon parcours pour le finir)... Naturellement ce n'est pas pour me déplaire même si là ça sera une très très courte escale (car je veux garder du temps pour ma famille avant de reprendre le travail), le temps de saluer tous les "new-yorkais" et repartir  !

Voilà donc mon parcours définitif final confirmé avec toutes les informations !

27th July : Departure from Hanoi 23h30 // JL 752 //

28th July (5h25) : Arrival in Tokyo 6h55

10th August : Departure from Tokyo 20h05 // JL 771 //

11th August (9h35 de vol) : Arrival in Sydney 6H40 (am)

22th August : Departure from Sydney 10h30 (am) // QF 017

22th August (13h20 de vol) : Arrival in Buenos Aires 10h50 (am)

30th August : Departure from  Buenos Aires 20h00 // AA956

31th Ausgust (11h05 de vol) : Arrival in New York City 6h05 (am)

1st September : Departure from New York 17h45 // AA044

2nd September : Arrival in Paris CdG 7h25 (am)

 

voilà !!!!!!! Juste le temps de faire une bouffe avec les new-yorkais puis ... back home....

 

 

 

 

 

22/06/2009

Après avoir passé 2h30 à l'agence de voyage .... ;) mon nouveau parcours (de fin) !

Me voilà très familiaire avec les agences des compagnies aériennes, particulèrement Japan Airlines ;). Il faut avouer que  je ne leur simplifie pas la tâche... J'aurais pu tranquillement suivre mon parcours tel qu'il était dessiné initialement, mais ça se saurait si je ne faisais pas de ma vie une improvisation (rationnelle mais improvisation quand même).

Et voilà le verdict, (l'agence doit encore me confirmer toutes mes réservations dans l'après midi par téléphone).

Départ de Hanoi pour Tokyo sans problème. Arrivée le 28/07 à 6h55.

Départ de Tokyo pour Sydney idem. Arrivée le 11/08 à 6h40.

Et là c'était folkorique... car j'aurais aimé/souhaité faire un tour en Indonésie, quitte à rester dans les alentou. Après avoir essayé diverses possibilités, pas possible. De là essayer les Philippines, la Thaïlande, Casablanca (faire une surprise à ma famille ;)), Athènes (pour aller voir Gregos and cie), l'Afrique du Sud (parce que je rêve d'aller là-bas aussi et qu'initialement je l'avais envisagé dans mon parcours initial sans pouvoir le "caser")... L 'Afrique du Sud c'était presque possible, excepté niveau dates, ça coinçait. Au final je décide pour simplifier le travail de l'agence de laisser mon vol au départ de Sydney pour rentrer à Paris quitte à reprendre un vol à part interne après pour aller dans le nord de l'Australie. Aucun vol pour revenir à Paris, il faut passer par Hong-Kong. Soit j'irais re-voir Fabrice en plus Micro et Stéph seraient dans le coin.. On part sur cette option là mais..... mais au moment de checker toutes les conditions bla-bla-bla de mon billet... je suis "obligée" d'aller en Amérique latine ou du Nord pour mettre mes 3 continents conditions nécessaires pour valider mon billet tour du monde... Il y a plus difficile comme "obligation" je le reconnais..

Mais il me reste environ 10 jours impossible de suivre mon parcours initialement prévu en revanche... j'avais déjà caressé l'idée de pousser mon trajet depuis Santiago jusqu'à Buenos Aires retrouver mon ex-coloc qui y retourne s'installer à partir de juillet., avant de poursuivre l'ascension vers la Bolivie côté Argentin.... Du coup, pas de Cordillères pour cette fois-ci, mais quelques jours dans cette ville dont on m'a aussi tant parlée.  Au final je ne suis pas mécontente de poser quand même un pied en Amérique Latine, qui plus est l'Argentine.

Départ de Sydney pour Buenos Aires. Arrivée le 22/08 à 10h50.

et... le last flight :

Départ de Buenos Aires pour Paris via Madrid. Arrivée à Paris le 01/09 à 11h05 à Orly, Le temps d'atterrir à Paris, de revenir chez moi, et un TGV direct en fin d'apres midi pour Tours où je vais rester avec ma famille jusqu'au 06/09.... Rentrée des "classes" pour moi le 08/09....

Et voilà.... cet itinéraire ne changera plus car sinon je ne peux pas boucler mon voyage.... (et si je ne le boucle pas je vais avoir des problèmes avec finnair ;)).